Naturpool oder Schwimmteich? Unterschiede, Vorteile & Entscheidungshilfe
- parnolde
- vor 35 Minuten
- 2 Min. Lesezeit
Die Frage, die fast alle Kundinnen und Kunden stellen. Wenn man eine naturnahe Badeanlage möchte, taucht immer dieselbe Frage auf: „Brauchen wir einen Naturpool – oder ist ein Schwimmteich besser für uns?“
Beides sind natürliche, chemiefreie Alternativen zum klassischen Pool. Aber die Unterschiede sind wichtig – vor allem in der Planung und in dessen Erscheinungsbild.

Was ist ein Naturpool?
Im Grundsatz ist ein Naturpool ebenfalls ein Schwimmteich, dieser Name ist rein Marketingtechnisch entstanden Ein Naturpool ist ein Pool mit modernster biologischer Wassertechnik (24h durchströmter Kiesfilter). Zugehörigkeit findet dieser in der Schwimmteich Kategorie 4 und 5. Typisches Bild, Glasklares Wasser, ohne Pflanzenzone, mit klar abgegrenztem Becken.
Typische Merkmale:
klare Architektur
biologische Filtration
ganzjährige Wasserqualität
geringer Platzbedarf
ideal für moderne Gärten
Was ist ein Schwimmteich?
Ein Schwimmteich ist natürlicher, weicher, landschaftlicher. Schwimmteiche in der Klassischen Form werden rein pflanzlich durch Sedimentation gereinigt, Ihre Zugehörigkeit finden Sie in der Schwimmteich Kategorie 1 und 2.
Typische Merkmale:
Pflanzenzonen zur biologischen Reinigung
grosser Platzbedarf
weiches, leicht naturtrübes Wasser
natürlicher Charakter
ideal für grosse Grundstücke oder naturnahe Gärten
1-2 Trübungen der Wassersichttiefe normal
Vergleich Naturpool vs. Schwimmteich
Wasserqualität
Naturpool: glasklar, ganzjährig
Schwimmteich: natürlicher, möglich leichte Trübungen
Platzbedarf
Naturpool: schon ab ca. 9 m²
Schwimmteich: realistisch ab ca.18 m²
Pflege
Naturpool: sehr gering, 1-2 x jährlich Rückspülung des Kiesfilters
Schwimmteich: aufwendiger (Pflanzenpflege, Schlamm, ggfls. Düngen der Pflanzzonen)
Optik
Naturpool: modern, geradlinig
Schwimmteich: natürlich, wild, weich
Für wen eignet sich was?
Naturpool – geeignet für:
moderne Häuser
kleine/mittlere Gärten
Familien (klarer Badebereich)
Kunden mit Wunsch nach klarem Wasser
Konkurrenz zu Chemischen Anlage
Schwimmteich – geeignet für:
grosse Gärten
naturnahe, unregelmässige Gestaltung
Liebhaber von Pflanzen & Naturcharakter
Flora und Fauna liebend
Preisunterschiede
Generell gilt:
Naturpools sind in der Tendenz eher etwas kostenintensiver
Schwimmteiche Kostengünstiger, da der Technikteil wegfällt, kaum Stromverbrauch, nachhaltige Anlagen
Fazit: Die richtige Wahl hängt von Ihrem Stil ab
Beide Varianten sind wunderschön. Der entscheidende Punkt ist: Wie soll es wirken – modern oder natürlich?
👉 Gerne zeigen wir Ihnen anhand Ihres Gartens, welche Variante am besten passt – inklusive Beispielbildern und Kostenschätzung. Gerne besuchen wir Sie in Ihrem Garten!




Kommentare